elisaveta_neru

Category:

«Никто никогда не сможет помешать мне изложить правду...»

Одна из последних речей Робеспьера названа в русском переводе «О тайных происках против революционного правительства». Она была произнесена в Обществе друзей свободы и равенства, как назывался Якобинский клуб, 1 июля 1794 года (15 мессидора II года). 

Это из нее отрывки. Я вообще заметила, что эта прекрасная речь в разных статьях разобрана на цитаты. Здесь комментарии излишни. 

«...О процветании государства судят не столько по его внешним успехам, сколько по его счастливому внутреннему положению. Если клики наглы, если невинность трепещет, это значит, что республика не установлена на прочных основах... 

Гуманный человек предан делу человечества и строго и справедливо преследует того, кто проявляет себя врагом человечества; такой человек всегда протянет руку помощи оскорбленной добродетели и угнетенной невинности...

Много раз Комитеты общественного спасения и общественной безопасности были атакованы в целом; в настоящее время больше склоняются к нападкам на их членов в отдельности для того, чтобы разъединить их... 

Высшая степень республиканской смелости состоит в том, чтобы подняться над личными соображениями и с опасностью для своей жизни и даже для репутации объявить о предательствах наших врагов. 

Что касается меня, то как бы ни пытались закрыть мне рот, я считаю себя вправе говорить так же, как во времена Эберов, Дантонов и других. Провидение захотело вырвать меня из рук убийцы для того, чтобы я употребил с пользой оставшееся еще мне время жить...

Да будет позволено мне говорить о себе по делу, которое не имеет большого значения для меня, с точки зрения личного интереса. В Лондоне меня объявляют в глазах французской армии диктатором; та же клевета повторяется в Париже... 

В Лондоне говорили, что во Франции клевета имела успех, что патриоты разъединены; в Лондоне рисуют карикатуры, изображают меня убийцей честных людей; пасквили, напечатанные в прессе, исходящей от самой нации, рисуют меня теми же чертами. В Париже говорят, что это я организовал Революционный трибунал, что этот Трибунал был создан для уничтожения патриотов и членов Национального конвента; я обрисован как тиран и притеснитель национального представительства... 

Вот каким образом оправдывают тиранов, нападая на отдельного патриота, у которого есть только его смелость и его доблесть. («Робеспьер, за тебя вся Франция!» — вскричал с трибун какой-то гражданин.) 

Правда — мое единственное убежище против преступления; мне не нужны ни сторонники, ни восхваления; моя защита в моей совести. Я прошу граждан, слушающих меня, вспомнить, что самые невинные и самые чистые поступки могут быть оклеветаны и что они могут воспрепятствовать тому, чтобы тираны не стремились повернуть их против меня... 

Измените с ловкостью родине и скоро враги народа придут к вам на помощь. Защищайте дело справедливости и вы не сможете сказать слово, чтобы вас не назвали тираном, деспотом; вы не сможете взывать к общественному мнению, чтобы на вас не указали как на диктатора... 

Никто никогда не сможет помешать мне изложить правду в среде национального представительства и республиканцев. Не во власти тиранов и их слуг лишить меня смелости. Пусть распространяют против меня пасквили, я все равно всегда останусь таким же, я буду защищать свободу и равенство с тем же пылом. 

Если меня принудят отказаться от части моих функций, выполнение которых мне сейчас поручено, за мной еще останутся мои полномочия представителя народа и я буду бороться насмерть с тиранами и заговорщиками...»

promo elisaveta_neru august 30, 2019 09:00 36
Buy for 10 tokens
Давно хотела собрать и составить список фильмов, где есть Максимилиан Робеспьер. Сначала все было хаотично, как большинство моих записей. И вот, наконец, удалось упорядочить. Писал мне друг в Контакте, что нельзя позволять вымышленным образам и кинематографическим трактовкам заслонить настоящий…

Error

default userpic

Your reply will be screened

Your IP address will be recorded 

When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.